1 00:00:00,200 --> 00:00:03,250 [Γκουέν και Μάιλς] Κάθαρση! Καθαρίζω! Καθαρίζω! Καθαρίζω! [μπιπ συναγερμού] 2 00:00:03,250 --> 00:00:07,090 Όχι. Όχι οι κόμβοι ασφαλείας. 3 00:00:07,090 --> 00:00:08,880 Τι; Πού είμαι τώρα; 4 00:00:10,670 --> 00:00:13,050 Α, σωστά, πίσω στο δικό μου δωμάτιο. 5 00:00:13,050 --> 00:00:16,800 Και στο ίδιο μου το σώμα. Επιτέλους. 6 00:00:21,640 --> 00:00:24,100 Έτσι δεν έκανε μόνο ο Doc Ock άλλαξε μυαλά μαζί μου 7 00:00:24,100 --> 00:00:26,860 να προσπαθήσεις και να είσαι το Superior Spider-Man, 8 00:00:26,860 --> 00:00:29,070 καθάρισε και το δωμάτιό μου; 9 00:00:29,070 --> 00:00:30,530 Παραγωγικός. 10 00:00:30,530 --> 00:00:31,900 ♪♪ [βουίζοντας] 11 00:00:31,900 --> 00:00:34,030 Χα-χα. 12 00:00:34,030 --> 00:00:37,240 Θεία Μέι, αγόρι μου, μου έλειψες. 13 00:00:37,240 --> 00:00:40,160 Γλυκιά μου, Μόλις χθες σε είδα. 14 00:00:40,160 --> 00:00:42,750 Δικαίωμα. Ναι, φυσικά. 15 00:00:42,750 --> 00:00:44,830 Απλώς αισθάνεται σαν να ήταν για πάντα 16 00:00:44,830 --> 00:00:49,090 αφού καταβρόχθισα μερικά από τα νόστιμα σου... wheatcakes; 17 00:00:49,090 --> 00:00:50,920 Τι είναι αυτό; 18 00:00:50,920 --> 00:00:53,170 Μας ενθαρρύνατε να τρως πιο υγιεινά, Πιτ, 19 00:00:53,170 --> 00:00:55,340 άρα αυτό είναι πιο υγιεινό. 20 00:00:55,340 --> 00:00:59,050 Ε, σωστά. Ήταν απλώς μια φάση. 21 00:00:59,050 --> 00:01:01,430 Το ξεπέρασα πολύ τώρα. 22 00:01:01,430 --> 00:01:03,770 Λοιπόν, υποσχεθήκαμε ο ένας στον άλλο θα τρώμε καλύτερα, 23 00:01:03,770 --> 00:01:07,850 οπότε ίσως μπορώ να προσθέσω μερικά granola στα σιταρένια μου. 24 00:01:07,850 --> 00:01:13,110 Σιτάρια και γκρανόλα-- ήχοι, κανονικοί. 25 00:01:13,110 --> 00:01:15,240 Πρέπει να τρέξω στην τράπεζα. Τα λέμε σε λίγο Πέτρο. 26 00:01:15,240 --> 00:01:17,070 Μμ-χμ. 27 00:01:17,070 --> 00:01:19,830 Είμαι αρκετά ασφαλής να παραδεχτώ ότι έκανα λάθος. 28 00:01:19,830 --> 00:01:21,410 Αυτός ο πρόσφατα επιθετικός ήρωας 29 00:01:21,410 --> 00:01:23,370 είναι ακριβώς η Νέα Υόρκη ανάγκες‐‐ 30 00:01:23,370 --> 00:01:25,210 αποδοτικό και αποτελεσματικό. 31 00:01:25,210 --> 00:01:26,420 Τα ποσοστά εγκληματικότητας έχουν μειωθεί, 32 00:01:26,420 --> 00:01:28,080 και J. Jonah Jameson 33 00:01:28,080 --> 00:01:30,250 υποστηρίζει πλέον πλήρως τον Spider‐Man. 34 00:01:30,250 --> 00:01:32,340 [γκρίνια] 35 00:01:32,340 --> 00:01:36,430 Ο Οκ πραγματικά κράτησε τον εαυτό του απασχολημένος όταν ήμουν εγώ. 36 00:01:36,430 --> 00:01:40,390 Υγιεινή διατροφή, ομαδικότητα με τους Εκδικητές, και να κερδίσεις τον J. J.; 37 00:01:40,390 --> 00:01:44,180 Αυτό είναι κάτι Δεν θα μπορούσα ποτέ να κάνω. [μπιπ τηλεφώνου] 38 00:01:44,180 --> 00:01:47,100 Αναφορές για υπερκακούς τσακώνεσαι στο δρόμο; 39 00:01:47,100 --> 00:01:51,270 Εντάξει, τώρα, αυτό είναι κάτι που μπορώ να κάνω. 40 00:01:51,270 --> 00:01:54,150 Το ρεπορτάζ έλεγε τον αγώνα ήταν κάπου πάνω--- 41 00:01:54,150 --> 00:01:56,320 Ναι, νομίζω ότι το βρήκα. 42 00:01:59,490 --> 00:02:01,620 [κ. Αρνητικό] Ωραία δουλειά εκεί μέσα, Εσωτερικοί Δαίμονες. 43 00:02:01,620 --> 00:02:04,700 Αυτό θα πρέπει να κρατήσει έξω το Molten Man της προμήθειας για λίγο. 44 00:02:04,700 --> 00:02:07,790 Και αυτό το νέο σπαθί λειτουργεί ακριβώς όπως σχεδίασα, αγόρια-- 45 00:02:07,790 --> 00:02:09,330 εστιάζοντας τα Nega‐Blasts μου. 46 00:02:09,330 --> 00:02:11,880 Κύριε Αρνητικό, 47 00:02:11,880 --> 00:02:15,130 Ήμουν βέβαιος ότι θα έτρεχα μέσα σου κάποια μέρα. 48 00:02:15,130 --> 00:02:18,720 Μόλις το έφτιαξα. Τα επιστημονικά αστεία είναι ξεκαρδιστικά, δεν νομίζεις; 49 00:02:18,720 --> 00:02:22,890 Spider-Man; Έχετε δεν ιδεα τι εχεις μπήκε στον εαυτό σου. 50 00:02:22,890 --> 00:02:24,810 Δεν θα νικήσεις ποτέ Οι Εσωτερικοί μου Δαίμονες. 51 00:02:24,810 --> 00:02:26,560 Δώστε μου μια ευκαιρία, κύριε Αρνητικό. 52 00:02:26,560 --> 00:02:29,020 Είμαι πολύ καλά με συναισθηματικά θέματα υπερ-κακό. 53 00:02:29,020 --> 00:02:30,810 Ή μιλούσες για τη συμμορία του δρόμου σας; 54 00:02:30,810 --> 00:02:32,520 [κ. Αρνητικό] Είναι μέρος του σχεδίου σας να με φθείρεις-- 55 00:02:32,520 --> 00:02:34,570 Ναι! ...με το εκνευριστικό σου χιούμορ; 56 00:02:34,570 --> 00:02:37,650 Ωχ, άρρωστο έγκαυμα. 57 00:02:37,650 --> 00:02:39,150 Ε; 58 00:02:39,150 --> 00:02:40,990 Αυτό πρέπει να είναι το Molten Man. 59 00:02:40,990 --> 00:02:43,030 Στοιχηματίζω ότι το έγκαυμα του είναι ακόμα χειρότερο. 60 00:02:57,550 --> 00:03:01,010 Παιδιά τσακώνεστε σε ποιον από εσάς έχει τις πιο περίεργες δυνάμεις; 61 00:03:01,010 --> 00:03:04,300 Γιατί μπορώ να πάω μπροστά και να σου πω είναι λίγο πολύ ισοπαλία. 62 00:03:04,300 --> 00:03:06,310 Δεν είναι αυτό το πρόβλημά σου, bug. 63 00:03:06,310 --> 00:03:07,890 Το Molten Man's στον χλοοτάπητα μου. 64 00:03:07,890 --> 00:03:10,190 Ο χλοοτάπητας σας; 65 00:03:12,440 --> 00:03:15,940 Ο κόσμος λέει ακόμα «χλοοτάπητα»; Δεν πρέπει να ξοδεύω αρκετό χρόνο με γκάνγκστερ. 66 00:03:15,940 --> 00:03:19,700 Όλη αυτή η γειτονιά ανήκει στον κ. Αρνητικό. 67 00:03:19,700 --> 00:03:22,490 Ερχομαι. Η Νέα Υόρκη δεν είναι δική σου ή το δικό σου. 68 00:03:22,490 --> 00:03:25,330 Αυτός ο χλοοτάπητας ανήκει σε όλους μας. 69 00:03:28,790 --> 00:03:31,120 Ξέρεις, ακούγεται παράξενο όταν το λέω. 70 00:03:31,120 --> 00:03:33,670 "Χλόη." Ε, δεν μπορώ να το βγάλω όπως μπορείτε παιδιά. 71 00:03:33,670 --> 00:03:35,920 Φύγε από εδώ, κλόουν. 72 00:03:35,920 --> 00:03:38,460 σου είπα, δεν μας ταιριάζεις. 73 00:03:40,130 --> 00:03:42,220 Α, θα συνεργαστείτε μόνο για να με πολεμήσεις. 74 00:03:42,220 --> 00:03:45,350 Νιώθω ότι βοηθάω ένα νέο άνθος φιλίας. 75 00:03:45,350 --> 00:03:46,850 Είναι κάπως όμορφο, πραγματικά. 76 00:03:47,850 --> 00:03:49,430 [γκρίνια] 77 00:03:51,390 --> 00:03:53,020 [γρύλισμα] 78 00:04:03,660 --> 00:04:07,410 Ου-χου! Α, ναι, ποιος το εχει ακομα? 79 00:04:07,410 --> 00:04:10,330 Μου. Η απάντηση είμαι εγώ, Spider-Man. 80 00:04:10,330 --> 00:04:11,410 Ε, κάπως. 81 00:04:12,540 --> 00:04:15,380 Κ.Ο... 82 00:04:16,380 --> 00:04:18,000 [γκρίνια] 83 00:04:19,880 --> 00:04:22,010 Χμ. 84 00:04:22,010 --> 00:04:25,260 Το καταλαβαίνω κύριε Feelgood και ο Melty Man εδώ 85 00:04:25,260 --> 00:04:27,430 κατευθύνονται προς το φανταχτερό σου παντελόνι κρατά το κελί; 86 00:04:27,430 --> 00:04:30,310 Όχι, δεδομένου του ποινικού τους ιστορικού και σετ ισχύος, 87 00:04:30,310 --> 00:04:31,600 θα σταλούν αμέσως 88 00:04:31,600 --> 00:04:33,480 στην υψηλότερη ασφάλεια στο The Cellar. 89 00:04:33,480 --> 00:04:35,400 Και πριν φτιάξεις ένα αστείο στο υπόγειο, 90 00:04:35,400 --> 00:04:37,150 Ξέρω ότι ξέρεις για αυτό που μιλάω. 91 00:04:37,150 --> 00:04:40,280 Σίγουρος. Το κελάρι εκείνη η εξειδικευμένη φυλακή 92 00:04:40,280 --> 00:04:43,110 σχεδιασμένο για να χειρίζεται εγκληματίες με τις πιο επικίνδυνες δυνάμεις. 93 00:04:43,110 --> 00:04:46,490 Και επίσης, δεν θα έφτιαχνα ποτέ ένα αστείο στο υπόγειο. 94 00:04:46,490 --> 00:04:47,870 Αυτό θα ήταν από κάτω μου. 95 00:04:47,870 --> 00:04:50,240 [γελάει] 96 00:04:53,290 --> 00:04:56,830 Horizon High. Τόσο χαρούμενος που επέστρεψα. 97 00:04:56,830 --> 00:05:00,090 Ελπίζω να είσαι το ίδιο ενθουσιασμένος να με βλέπεις όπως είμαι για να σε βλέπω. 98 00:05:01,880 --> 00:05:03,880 Γειά σου. Γεια σου. 99 00:05:03,880 --> 00:05:05,930 Κανείς δεν απαντάει πια; Καλά. 100 00:05:05,930 --> 00:05:07,930 [χλευάζει] Ουάου, τι είναι αυτό; 101 00:05:07,930 --> 00:05:10,220 Μη φιλική μέρα; 102 00:05:10,220 --> 00:05:14,430 Gwen, Anya, δεν έχεις ιδέα πόσο υπέροχο είναι να σε ξαναδώ. 103 00:05:14,430 --> 00:05:17,810 Λοιπόν, εννοώ, είμαι σίγουρος Μόλις σε είδα πρόσφατα 104 00:05:17,810 --> 00:05:20,440 μάλλον γιατί είμαστε ακόμα καλοί φίλοι και συμμαθητές, επίσης, 105 00:05:20,440 --> 00:05:22,940 και μιλαω ακομα? Καλημέρα. 106 00:05:26,400 --> 00:05:29,370 Ε, είπα αντίο. 107 00:05:29,370 --> 00:05:31,330 Χμ. 108 00:05:31,330 --> 00:05:34,000 Πιτ, γιατί είσαι εδώ; 109 00:05:34,000 --> 00:05:36,500 Γιατί να μην είμαι; 110 00:05:36,500 --> 00:05:38,120 Επιτρέψτε μου λοιπόν να μαντέψω, Μάιλς-- 111 00:05:38,120 --> 00:05:40,380 Ο Οκ με κάποιο τρόπο κατάφερε να κάνει Η Γκουέν και η Άνυα θυμώθηκαν μαζί μου; 112 00:05:40,380 --> 00:05:42,300 Γκουέν, Άνια, 113 00:05:42,300 --> 00:05:47,470 και κάθε άλλο άτομο αυτός-- ήρθατε σε επαφή. 114 00:05:47,470 --> 00:05:48,640 Αλλά υπάρχουν περισσότερα. 115 00:05:48,640 --> 00:05:52,060 Τι, κατέστρεψε ο μέσος όρος μου; 116 00:05:52,060 --> 00:05:54,060 Ουσιαστικά το βελτίωσε. 117 00:05:54,060 --> 00:05:57,600 Αλλά δεν πας στο Horizon πια. 118 00:05:57,600 --> 00:05:59,440 Τι; 119 00:05:59,440 --> 00:06:02,070 Τα παρατάς. Εννοώ, ο Οκ παράτησε. 120 00:06:02,070 --> 00:06:06,070 Ποιος ήσουν εσύ. Ακολουθείς; Και δεν ήταν όμορφο. 121 00:06:06,070 --> 00:06:09,530 Οπότε μάλλον θα έπρεπε κατεβείτε από την πανεπιστημιούπολη πριν σε συναντήσει ο Μαξ. 122 00:06:09,530 --> 00:06:12,910 You-- Ock you-- λίγο πολύ του το είπε πριν βγει έξω. 123 00:06:12,910 --> 00:06:14,790 Επιστρέφετε στο Midtown High τώρα. 124 00:06:14,790 --> 00:06:16,870 [γκρίνια] Έπρεπε να ξέρω 125 00:06:16,870 --> 00:06:20,170 θα ήταν κάτι παραπάνω από απλά ένα καθαρό δωμάτιο και χωρίς σιταρένια. 126 00:06:25,340 --> 00:06:29,050 Περιμένετε. Midtown High's κλειστό για επισκευές; 127 00:06:29,050 --> 00:06:32,140 Δικαίωμα. Ο αγώνας με το Venom κατέστρεψε πραγματικά το Midtown. 128 00:06:32,140 --> 00:06:36,180 Υπάρχει κάποιο κομμάτι της ζωής μου Οκ δεν έβαλε σε πλήρη αταξία; 129 00:06:37,480 --> 00:06:40,560 Γεια σου. Δεν είμαι σίγουρος αν μπορείς να με ακούσεις, 130 00:06:40,560 --> 00:06:42,940 αλλά ήθελα να δω πώς ήσουν. 131 00:06:45,150 --> 00:06:49,950 Αυτό δεν είναι απολύτως αλήθεια. Μάλλον σε ήθελα για να δεις πως ήμουν. 132 00:06:49,950 --> 00:06:52,620 Ξέρω ότι έκανες το σωστό στο τέλος, Όττο. 133 00:06:52,620 --> 00:06:56,120 Ήσουν πρόθυμος να θυσιάσεις όλα να αλλάξουν τα σώματά μας πίσω. 134 00:06:56,120 --> 00:06:58,370 Έκανες το ηρωικό πράγμα, 135 00:06:58,370 --> 00:07:02,000 αλλά ήσουν και ο κακός που τα προκάλεσε όλα αυτά μέσα την πρώτη θέση. 136 00:07:02,000 --> 00:07:03,750 Ξέρεις ότι έκανες ένα πραγματικό χάος της ζωής μου. 137 00:07:03,750 --> 00:07:06,550 Δεν νομίζω ότι το σκέφτηκες ποτέ για την επίδρασή σου πάνω μου. 138 00:07:06,550 --> 00:07:10,470 Επηρέασε και τον κόσμο μου. 139 00:07:10,470 --> 00:07:13,430 Μου έσωσε τη ζωή. Έσωσε το σχολείο μου. 140 00:07:13,430 --> 00:07:15,850 Δεν βγήκε τίποτα θετικό για όσα μου έκανε. 141 00:07:15,850 --> 00:07:18,480 Αυτό δεν είναι αλήθεια. 142 00:07:18,480 --> 00:07:21,690 Έχω ερευνήσει το Doc Ock's ποινικό ιστορικό και πιστεύω-- 143 00:07:21,690 --> 00:07:25,440 ελπίζω-- ότι μετά από αυτό που πήγε προσπαθώντας να είσαι εσύ, 144 00:07:25,440 --> 00:07:27,940 δεν θα επιστρέψει ποτέ στο έγκλημα ξανά. 145 00:07:27,940 --> 00:07:31,700 θα έβαζα αυτό στη στήλη συν. 146 00:07:31,700 --> 00:07:35,740 [αναστεναγμοί] Έμαθα πολλά για αυτόν μέσα από όλα αυτά. 147 00:07:35,740 --> 00:07:38,290 Τα παιδικά μας χρόνια ήταν στην πραγματικότητα πολύ παρόμοια. 148 00:07:38,290 --> 00:07:40,500 Τότε τι πήγε στραβά; 149 00:07:40,500 --> 00:07:44,670 Πολλά πράγματα, αλλά κυρίως ο Ότο ήταν απομονωμένος. 150 00:07:44,670 --> 00:07:46,130 Δεν είχε κανέναν. 151 00:07:46,130 --> 00:07:49,920 Λοιπόν, δεν είναι πια μόνος. 152 00:07:49,920 --> 00:07:53,930 [γέλια] Και νιώθω σαν να είμαι τώρα. 153 00:07:53,930 --> 00:07:57,140 Δεν μπορώ καν να φανταστώ αυτό που περνάς, 154 00:07:57,140 --> 00:07:59,890 αλλά είμαι σίγουρος ότι δεν είσαι τόσο μόνος όσο νομίζεις. 155 00:07:59,890 --> 00:08:02,270 Ως Spider-Man, έχεις να συναναστρέφεσαι με ανθρώπους 156 00:08:02,270 --> 00:08:04,690 που έχουν δει μερικά πραγματικά περίεργα πράγματα. 157 00:08:04,690 --> 00:08:07,150 Δεν υπάρχει κάποιος φίλος μπορείς να μιλήσεις, 158 00:08:07,150 --> 00:08:11,240 ποιος θα μπορούσε να έχει σχέση; 159 00:08:11,240 --> 00:08:13,490 Η κυρία Marvel είναι εκδικητής, 160 00:08:13,490 --> 00:08:15,990 άρα η παραξενιά της ανταλλαγής μυαλών είναι μάλλον απλώς 161 00:08:15,990 --> 00:08:17,700 μια τυπική Τρίτη για εκείνη. 162 00:08:17,700 --> 00:08:20,410 Μάλλον το έχει συνηθίσει. 163 00:08:20,410 --> 00:08:23,670 Ω, τηλεφωνητής. Εντάξει, ναι. Ξέρω πώς να αφήνω φωνητικό μήνυμα. 164 00:08:23,670 --> 00:08:28,130 Γεια, γεια. Είναι ο Πίτερ, ο Πίτερ Πάρκερ. 165 00:08:28,130 --> 00:08:30,550 Μόλις έκανα check in. Ήθελα για να δεις τι έχεις κάνει, 166 00:08:30,550 --> 00:08:33,010 εκτός από πράγματα obvs Avengers, 167 00:08:33,010 --> 00:08:35,220 αλλά, αν θέλεις, ξέρεις τηλεφώνησε μου πίσω, 168 00:08:35,220 --> 00:08:38,430 Θα ήμουν σύμφωνος με αυτή την επιλογή. 169 00:08:38,430 --> 00:08:44,190 Θα σας ακούσω λοιπόν αργότερα στην άλλη πλευρά. Αργά. 170 00:08:45,600 --> 00:08:47,650 [γκρίνια] 171 00:08:47,650 --> 00:08:50,900 Γιατί με κάνει τόσο νευρική; 172 00:08:50,900 --> 00:08:54,610 Ξέρεις τι; Μπορώ να κάνω καλύτερα προσωπικά. 173 00:08:54,610 --> 00:08:57,450 Θέλω να πω, δεν θα μπορούσα να κάνω χειρότερα αυτοπροσώπως, σωστά; 174 00:09:00,700 --> 00:09:04,540 Ουάου, τι έγινε εδώ; 175 00:09:04,540 --> 00:09:07,580 Οπότε είτε ο Χαλκ έπαιζε dodgeball με φλεγόμενα μετεωρίτες πάλι-- 176 00:09:07,580 --> 00:09:10,590 που είναι πιο πιθανό απ' όσο αντιλαμβάνονται οι άνθρωποι-- 177 00:09:10,590 --> 00:09:13,090 ή τους Εκδικητές έχουν δεχθεί επίθεση. 178 00:09:16,510 --> 00:09:18,600 Κανένα σημάδι από τους επιτιθέμενους 179 00:09:18,600 --> 00:09:20,510 ή τους Εκδικητές. 180 00:09:20,510 --> 00:09:22,970 Ίσως υπάρχει περίπτωση να ήταν αυτό απλά ένα πάρτι γενεθλίων του Thor 181 00:09:22,970 --> 00:09:25,560 βγήκε εντελώς εκτός ελέγχου; Ισως; 182 00:09:29,440 --> 00:09:30,570 Τι; 183 00:09:34,740 --> 00:09:36,740 Αμμος; 184 00:09:36,740 --> 00:09:38,570 Εντάξει, ένα είναι σίγουρο. 185 00:09:38,570 --> 00:09:41,530 Αυτό σίγουρα δεν είναι ένα πάρτι γενεθλίων πήγε στραβά. [Hulk που βρυχάται] 186 00:09:41,530 --> 00:09:42,580 [Ο Spider-Man ουρλιάζει] 187 00:09:44,200 --> 00:09:46,920 Ουάου! [γκρίνια] 188 00:09:46,920 --> 00:09:50,380 Σκάφος; Φαίνομαι λίγο αγχωμένος, φίλε. Είσαι καλά; 189 00:09:50,380 --> 00:09:52,300 [φωνάζει] 190 00:09:52,300 --> 00:09:54,380 Λοιπόν... αυτό μόλις συνέβη. 191 00:09:54,380 --> 00:09:57,590 Αυτή η πύλη έμοιαζε ακριβώς το είδος που χρησιμοποιεί το Spot. 192 00:09:57,590 --> 00:10:00,720 Και άμμος; Sandgirl; 193 00:10:00,720 --> 00:10:03,100 Και ποιος στο καλό έριξε τον Χαλκ; 194 00:10:03,100 --> 00:10:05,350 Ποιος στο καλό θα μπορούσε να ρίξει τον Χαλκ; 195 00:10:05,350 --> 00:10:06,810 Έκανε ένα σωρό κακοποιούς 196 00:10:06,810 --> 00:10:08,810 ξεκινήστε κάποιο είδος του κλαμπ anti-Avengers; 197 00:10:08,810 --> 00:10:10,610 αναρωτιέμαι που-- 198 00:10:10,610 --> 00:10:13,650 Κυρία Μάρβελ. Ίσως αυτό είναι γιατί δεν το σήκωσε. 199 00:10:13,650 --> 00:10:15,650 Είναι σε μπελάδες. 200 00:10:15,650 --> 00:10:17,820 Ελπίζω να είναι κοντά, όχι στο φεγγάρι ή κάτι τέτοιο. 201 00:10:17,820 --> 00:10:20,410 Ουφ, πάλι αυτόματο τηλεφωνητή. 202 00:10:20,410 --> 00:10:23,080 Επανάκληση! 203 00:10:23,080 --> 00:10:26,000 Ίσως βρω κάποιου είδους πλάνα ασφαλείας. 204 00:10:26,000 --> 00:10:28,580 [φωνή υπολογιστή] Χρήστης‐‐ Spider‐Man, δεν είναι Εκδικητής. 205 00:10:28,580 --> 00:10:30,000 Απορρίφθηκε η πρόσβαση. 206 00:10:30,000 --> 00:10:32,130 Αρνήθηκε; Πλάκα κάνεις; 207 00:10:32,130 --> 00:10:34,250 Είμαι πρακτικά ένας τιμητικός Εκδικητής. 208 00:10:34,250 --> 00:10:35,670 Είδος. 209 00:10:35,670 --> 00:10:38,930 Ω, έλα. Πάλι φωνητικό ταχυδρομείο; 210 00:10:40,930 --> 00:10:42,800 Τι; Τι θέλετε; 211 00:10:42,800 --> 00:10:45,010 Τέλος. Τι κάνετε; 212 00:10:46,680 --> 00:10:48,690 Σοβαρά; Είμαι πολύ απασχολημένος αυτή τη στιγμή. 213 00:10:48,690 --> 00:10:51,770 Χαίρομαι που είσαι καλά. Καλύτερα να είναι επείγουσα. 214 00:10:51,770 --> 00:10:54,270 Δεν έχω χρόνο να μιλήσω σχετικά με τη διαλυμένη φιλία μας. 215 00:10:54,270 --> 00:10:55,980 Είναι έκτακτη ανάγκη. 216 00:10:55,980 --> 00:10:57,650 Είμαι στο Avengers Tower και-- 217 00:10:57,650 --> 00:10:59,700 Περίμενε, έχουμε μια κατεστραμμένη φιλία; 218 00:10:59,700 --> 00:11:02,280 Μόνο παρέλαβα γιατί μου το είπε ο Cap. 219 00:11:02,280 --> 00:11:04,410 Είπε κάτι σχετικά με την άδεια οι άνθρωποι ζητούν συγγνώμη 220 00:11:04,410 --> 00:11:07,540 και να είσαι "καλός άνθρωπος." 221 00:11:07,540 --> 00:11:09,620 Που είστε παιδιά; Ποιον πολεμάς; 222 00:11:09,620 --> 00:11:12,580 Ελαφριές εκρήξεις; Ποιος είναι αυτός; 223 00:11:15,550 --> 00:11:17,590 Ω, όχι. 224 00:11:23,970 --> 00:11:27,310 Υπέροχο, ακριβώς στην ώρα του για εντυπωσιασμό Captain America με-- 225 00:11:29,810 --> 00:11:32,560 η εκπληκτική μου ικανότητα να είμαι εντελώς άχρηστο. 226 00:11:32,560 --> 00:11:35,690 Απλώς δεν μπορώ να κερδίσω σήμερα. [θάμνοι θρόισμα] 227 00:11:35,690 --> 00:11:37,400 Όποιος κι αν είσαι, 228 00:11:37,400 --> 00:11:40,650 ξέρεις ότι είμαι κάπως ένας τιμητικός Εκδικητής. 229 00:11:40,650 --> 00:11:42,450 Αυτό τελειώνει τώρα. 230 00:11:42,450 --> 00:11:46,240 [κουκουβάγια που χτυπάει] 231 00:11:46,240 --> 00:11:47,830 Ω, υπέροχα. 232 00:11:47,830 --> 00:11:50,120 Εκδίδω ένα από τα πιο πολλά μου έντονες προκλήσεις 233 00:11:50,120 --> 00:11:52,750 σε ένα νυχτόβιο πουλί. 234 00:11:52,750 --> 00:11:57,500 Έτσι η Sandgirl πήρε τον Iron Man, Spot πήρε τον Hulk, 235 00:11:57,500 --> 00:11:58,670 και κάποιος με ελαφριές εκρήξεις 236 00:11:58,670 --> 00:11:59,880 και εξουσίες τηλεμεταφοράς 237 00:11:59,880 --> 00:12:01,800 πήρες την κυρία Marvel and Cap; 238 00:12:01,800 --> 00:12:03,800 Γιατί δεν μου επιτέθηκε κανείς; 239 00:12:03,800 --> 00:12:06,470 Θα προσπαθήσω να μην πάρω αυτό προσωπικά. 240 00:12:06,470 --> 00:12:08,890 [λαχανίσματα] Μην τα βάζετε με εμάς τους Εκδικητές. 241 00:12:12,270 --> 00:12:13,810 Δεν είσαι Εκδικητής. 242 00:12:14,810 --> 00:12:16,730 Δηλητηριώδης αράχνη. 243 00:12:16,730 --> 00:12:19,940 Λοιπόν, είμαι κάπως σαν Avengers-γειτονικά, σωστά; 244 00:12:19,940 --> 00:12:21,150 Όχι πραγματικά. 245 00:12:21,150 --> 00:12:22,900 Που σημαίνει ότι είσαι τυχερός 246 00:12:22,900 --> 00:12:26,320 γιατί κάποιος επικεντρώνεται κατεβάζοντας μας έναν προς έναν. 247 00:12:26,320 --> 00:12:28,660 Προσπαθώ να καταλάβω ποιος είναι. 248 00:12:28,660 --> 00:12:31,450 Κι εγώ. 249 00:12:31,450 --> 00:12:33,920 Φωνάζοντας σε κουκουβάγιες σε δημόσιο πάρκο; 250 00:12:33,920 --> 00:12:35,920 [κουκουβάγια που χτυπάει] 251 00:12:35,920 --> 00:12:38,840 Αυτή ήταν μια ιδιωτική στιγμή. 252 00:12:38,840 --> 00:12:41,260 Μέχρι στιγμής μοιάζει με το Sandgirl και Spot, 253 00:12:41,260 --> 00:12:44,220 αλλά ποιος επιτέθηκε στον Καπ και η κυρία Marvel; 254 00:12:44,220 --> 00:12:47,720 Έμοιαζε με μανδύα και στιλέτο, αλλά δεν πήρα οπτικό. 255 00:12:47,720 --> 00:12:48,930 Μανδύα και ποιος; 256 00:12:48,930 --> 00:12:50,890 Μανδύα και στιλέτο; 257 00:12:50,890 --> 00:12:53,480 Είσαι αυτός που έφερε κάτω, Spider-Man. 258 00:12:53,480 --> 00:12:55,140 Α, ναι, σωστά. Φυσικά. 259 00:12:55,140 --> 00:12:56,900 Αυτός ήμουν εντελώς εγώ. 260 00:12:59,190 --> 00:13:01,900 Γιατί να επιτεθούν αυτοί οι τέσσερις Εκδικητές; 261 00:13:01,900 --> 00:13:03,190 Δεν πιστεύω ότι το έκαναν. 262 00:13:03,190 --> 00:13:05,610 Κάθε ένα από αυτά αυτή τη στιγμή βρίσκεται πίσω από τα κάγκελα 263 00:13:05,610 --> 00:13:06,610 στο Κελάρι. 264 00:13:06,610 --> 00:13:08,410 Τότε προφανώς διέφυγαν. 265 00:13:08,410 --> 00:13:10,240 Κανείς δεν ξεφεύγει από το κελάρι. 266 00:13:10,240 --> 00:13:12,950 Πριν ανοίξει, με προσέλαβαν για να δοκιμάσετε την εγκατάσταση. 267 00:13:12,950 --> 00:13:15,460 Ούτε εγώ δεν μπορούσα να βγω. 268 00:13:15,460 --> 00:13:17,580 Μην το πεις ποτέ σε κανέναν αυτό. 269 00:13:17,580 --> 00:13:20,800 Οπότε είμαι σίγουρος ότι έχεις άλλο θεωρία για το ποιος κρύβεται πίσω από αυτό. 270 00:13:20,800 --> 00:13:23,130 Το πρόσφατο out-of-the-box σας μεθόδους καταπολέμησης του εγκλήματος 271 00:13:23,130 --> 00:13:24,970 υπήρξαν εντυπωσιακές. 272 00:13:24,970 --> 00:13:26,430 Εντυπωσιακός; 273 00:13:26,430 --> 00:13:28,430 Ο κόσμος μου λέει συνέχεια ότι ήμουν ενεργώντας σαν τράνταγμα. 274 00:13:28,430 --> 00:13:30,970 Σίγουρα, αλλά ένα εντυπωσιακό τράνταγμα. 275 00:13:33,930 --> 00:13:35,520 Αυτό πρέπει να είναι Electro. 276 00:13:35,520 --> 00:13:37,310 Άλλος ένας κακός από το κελάρι; 277 00:13:40,980 --> 00:13:43,280 Λιωμένος Άνθρωπος; Ήταν κλεισμένος εκεί μόλις σήμερα το πρωί. 278 00:13:46,820 --> 00:13:49,030 Μπορεί να ασχολείσαι με κάτι, ιστούς. 279 00:13:49,030 --> 00:13:51,910 Ίσως το κελάρι δεν είναι τόσο ασφαλές όσο ήταν κάποτε. 280 00:13:51,910 --> 00:13:53,700 Η Μαύρη Χήρα μου κάνει κομπλιμέντα; 281 00:13:53,700 --> 00:13:55,870 Θα το δημοσιεύσω στα social media. 282 00:14:03,300 --> 00:14:05,590 Ουάου! 283 00:14:05,590 --> 00:14:07,720 Αλλά δεν θα δημοσιεύσω σχετικά με αυτό! 284 00:14:09,260 --> 00:14:11,720 Ουάου. 285 00:14:11,720 --> 00:14:13,720 Αυτό είναι το χειρότερο παιχνίδι της ετικέτας. 286 00:14:16,100 --> 00:14:17,770 Εντάξει, μάντεψε ότι είμαι. 287 00:14:21,150 --> 00:14:22,650 Spider-Man! 288 00:14:33,330 --> 00:14:35,330 Χήρα! 289 00:14:40,170 --> 00:14:43,840 Εντάξει, άρα κανενός να μου επιτεθεί ξανά; 290 00:14:43,840 --> 00:14:45,300 Είμαι ακριβώς εδώ. 291 00:14:45,300 --> 00:14:47,380 Το παίρνω εντελώς αυτό προσωπικά τώρα. 292 00:14:47,380 --> 00:14:50,300 Τουλάχιστον κατάφερα να πάρω ένα Ανιχνευτής αράχνης στη Χήρα. 293 00:14:50,300 --> 00:14:53,100 Ελπίζω μόνο το Spot να μην το έκανε τη μεταφέρει εκτός εμβέλειας. 294 00:14:53,100 --> 00:14:55,010 Και φαίνεται ότι το έκανε. 295 00:14:55,010 --> 00:14:58,350 Μεγάλος. Έχασε άλλον έναν εκδικητή. 296 00:14:58,350 --> 00:15:02,440 [γυναίκα] Δεν υπάρχει ευκαιρία. Απλώς δεν είναι πιθανό, Spider-Man. 297 00:15:02,440 --> 00:15:03,980 Sandgirl, Spot και οι άλλοι 298 00:15:03,980 --> 00:15:05,530 είναι όλα κλειδωμένα στο Κελάρι. 299 00:15:05,530 --> 00:15:08,860 Ξέρω ότι ακούγεται τρελό, αλλά πιστέψτε με. 300 00:15:08,860 --> 00:15:10,240 Αυτοί οι κακοί συνελήφθησαν οι Εκδικητές 301 00:15:10,240 --> 00:15:12,660 και τα μετέφερε ποιος ξερει που. 302 00:15:12,660 --> 00:15:13,780 Αυτό είναι μεγάλο. 303 00:15:13,780 --> 00:15:15,330 Συμφωνώ ότι είναι μεγάλο, 304 00:15:15,330 --> 00:15:17,160 αλλά δεν ξέσπασαν του Κελαριού. 305 00:15:17,160 --> 00:15:20,040 Augustus Roman, ο φύλακας, ήταν ο μέντοράς μου. 306 00:15:20,040 --> 00:15:21,620 Είναι σαν πατέρας για μένα. 307 00:15:21,620 --> 00:15:23,330 Αν υπήρχε πρόβλημα, θα μου έλεγε. 308 00:15:23,330 --> 00:15:25,670 Και είμαι σίγουρος ότι αυτός ο Αύγουστος είναι υπέροχος τύπος, 309 00:15:25,670 --> 00:15:27,760 αλλά το Spot ανοίγει πύλες. 310 00:15:27,760 --> 00:15:31,050 Ποιος θα πει ότι δεν χρησιμοποίησε το δικό του εξουσίες να τους απελευθερώσει όλους; 311 00:15:31,050 --> 00:15:33,340 Ωραία, αν δεν πάρεις ο λόγος μου γι' αυτό, 312 00:15:33,340 --> 00:15:35,970 υπάρχει ένας εύκολος τρόπος να τσιμπήσετε η θεωρία σου στην αρχή 313 00:15:35,970 --> 00:15:37,270 ώστε να μπορούμε να επικεντρωθούμε στο να μάθουμε 314 00:15:37,270 --> 00:15:41,100 ποιος είναι πραγματικά πίσω από αυτό. 315 00:15:41,100 --> 00:15:43,480 Γιούρι, είναι αργά. 316 00:15:43,480 --> 00:15:45,110 Είσαι ακόμα στη δουλειά; 317 00:15:45,110 --> 00:15:46,520 Μιλήσαμε για αυτό. 318 00:15:46,520 --> 00:15:49,150 Μην ανησυχείς. Επιστροφή στο σπίτι σύντομα. 319 00:15:49,150 --> 00:15:50,610 Θέλω να σας συστήσω σε κάποιον. 320 00:15:50,610 --> 00:15:52,320 Augustus Roman, αυτό είναι... 321 00:15:52,320 --> 00:15:54,570 Spider-Man. Τι το χάρισε; 322 00:15:54,570 --> 00:15:57,120 Σου χρωστάω ευγνωμοσύνη, νεαρός. 323 00:15:57,120 --> 00:15:58,910 Κάνεις όλη τη σκληρή δουλειά, 324 00:15:58,910 --> 00:16:01,370 λαμβάνοντας αυτούς τους εγκληματίες εκτός των δρόμων. 325 00:16:01,370 --> 00:16:03,920 Για αυτό, Εγώ και όλη η Νέα Υόρκη 326 00:16:03,920 --> 00:16:06,000 είμαστε αιώνια ευγνώμονες. 327 00:16:06,000 --> 00:16:09,550 Είναι τιμή μου να τους προσέχω εδώ στο The Cellar. 328 00:16:09,550 --> 00:16:11,760 Ναι, για αυτό... 329 00:16:11,760 --> 00:16:14,970 Ο Spider-Man πιστεύει κάποιους από τους συγκρατούμενούς σας έχουν δραπετεύσει. 330 00:16:14,970 --> 00:16:17,970 Σας διαβεβαιώνω ότι υπήρξαν καμία παραβίαση. 331 00:16:17,970 --> 00:16:21,520 Μόλις είδα αποδείξεις μου λέει ότι δεν είναι αλήθεια. 332 00:16:21,520 --> 00:16:23,940 Επιτρέψτε μου να εκφράσω τις ανησυχίες σας να ξεκουραστείτε. 333 00:16:23,940 --> 00:16:25,900 Σάνον, μπορώ να έχω κάποια βοήθεια; 334 00:16:25,900 --> 00:16:28,070 Αυτή είναι η Σάνον, η βοηθός μου. 335 00:16:28,070 --> 00:16:31,900 Μπορείτε να τραβήξετε πλάνα από τις κάμερές μας στα κελιά; 336 00:16:31,900 --> 00:16:35,530 Τα κελιά μας, από τη σχεδίασή μας, υγραίνονται όλες τις δυνάμεις τους. 337 00:16:35,530 --> 00:16:37,200 Δεν μπορούν να ξεφύγουν. 338 00:16:37,200 --> 00:16:38,870 Και όπως μπορείτε να δείτε, 339 00:16:38,870 --> 00:16:39,990 όλοι οι επιβάτες μας 340 00:16:39,990 --> 00:16:42,040 περιέχονται ακόμη. 341 00:16:42,040 --> 00:16:45,500 Είπες ότι είδες μερικά από αυτούς τους εγκληματίες απόψε, Spider-Man. 342 00:16:45,500 --> 00:16:48,380 Λοιπόν, δεν τους είδα ακριβώς. 343 00:16:48,380 --> 00:16:50,920 Μόνο απόδειξη των δυνάμεών τους. 344 00:16:50,920 --> 00:16:53,010 Θα βάλω τη Σάνον να σε φτιάξει αντίγραφο του πλάνα 345 00:16:53,010 --> 00:16:54,050 έτσι οι ειδικοί σας μπορεί να εκτελέσει δοκιμές 346 00:16:54,050 --> 00:16:55,890 για την αυθεντικότητά του. 347 00:16:55,890 --> 00:16:59,010 Αυτό θα έκανες ρωτήστε το επόμενο, σωστά; 348 00:16:59,010 --> 00:17:01,020 Ίσως. 349 00:17:01,020 --> 00:17:04,020 Σας διαβεβαιώνω The Cellar δεν έχει παραβιαστεί. 350 00:17:04,020 --> 00:17:05,600 Και εγώ, φυσικά, 351 00:17:05,600 --> 00:17:07,230 θα βοηθήσω όσο μπορώ 352 00:17:07,230 --> 00:17:09,150 αν το χρειαστείτε στο μέλλον. 353 00:17:09,150 --> 00:17:10,650 [Γιούρι] Ευχαριστώ, Augustus. 354 00:17:10,650 --> 00:17:13,150 Συγγνώμη που χάνω τον χρόνο σας. 355 00:17:13,150 --> 00:17:15,530 Με πιστεύεις τώρα; 356 00:17:15,530 --> 00:17:18,370 Φυσικά. 357 00:17:18,370 --> 00:17:20,080 Ακριβώς επειδή είναι στο Κελάρι τώρα 358 00:17:20,080 --> 00:17:21,330 δεν σημαίνει ότι δεν έχουν βρήκε τρόπο 359 00:17:21,330 --> 00:17:22,540 να βγαίνει κρυφά και πίσω. 360 00:17:22,540 --> 00:17:24,120 Υποθέτω ότι είναι στο χέρι μου να το αποδείξω. 361 00:17:24,120 --> 00:17:26,000 Κι αν δεν βρω οι κακοί, 362 00:17:26,000 --> 00:17:28,130 ίσως μπορώ ακόμα να βρω οι Εκδικητές. 363 00:17:28,130 --> 00:17:29,960 Ενίσχυση το ηλεκτρομαγνητικό σήμα 364 00:17:29,960 --> 00:17:32,630 μπορεί να διευρύνει το εύρος της κάλυψης του ιχνηλάτη μου. 365 00:17:32,630 --> 00:17:36,050 Και... χα, κατάλαβα! 366 00:17:36,050 --> 00:17:39,220 Πού είναι αυτό; Υπόγειος; 367 00:17:39,220 --> 00:17:44,060 Ω, φίλε, μόνος μου απέναντι σε μια ομάδα των υπερκακών. 368 00:17:44,060 --> 00:17:46,640 Τα παλιά κόκκινα και μπλε δεν είναι θα το κόψω. 369 00:17:49,020 --> 00:17:51,570 Όμως ο Οκ μαζεύτηκε κάποιο ενδιαφέρον εξοπλισμό. 370 00:17:55,190 --> 00:17:57,360 Ένας εκτοπιστής αρνητικών ιόντων. 371 00:17:57,360 --> 00:18:01,530 Αυτό θα σας φανεί χρήσιμο με όλες αυτές τις πύλες έχω ασχοληθεί με. 372 00:18:01,530 --> 00:18:03,290 Ώρα για αναμόρφωση του Spidey. 373 00:18:06,960 --> 00:18:07,790 Τάντα! 374 00:18:07,830 --> 00:18:10,130 Ας δούμε το Doc Ock να προσπαθεί να βάλει μαζί ένα νέο κοστούμι 375 00:18:10,130 --> 00:18:12,210 με ταινία, κόλλα και τσίχλα όπως μπορώ. 376 00:18:16,260 --> 00:18:19,840 Ουφ, το πρώτο μέρος που μπαίνω αυτό το νέο κοστούμι είναι η αποχέτευση; 377 00:18:19,840 --> 00:18:21,970 Δεν θα βγάλω ποτέ αυτή τη δυσωδία. 378 00:18:21,970 --> 00:18:23,310 [γκρίνια] 379 00:18:35,570 --> 00:18:36,990 Σύμφωνα με τον ιχνηλάτη μου, 380 00:18:36,990 --> 00:18:38,610 οι Εκδικητές θα έπρεπε να είναι ακριβώς εδώ. 381 00:18:38,610 --> 00:18:41,320 Δεν είναι ότι μπορείς να κρύψεις τον Χαλκ. 382 00:18:44,330 --> 00:18:46,500 Ο ιχνηλάτης μου. 383 00:18:46,500 --> 00:18:48,160 Αυτό ήταν παγίδα! 384 00:18:48,160 --> 00:18:51,000 Πάγος; Τι, είναι η Blizzard και στην ομάδα σου; 385 00:18:51,000 --> 00:18:56,300 Α, ουα, πρέπει να είσαι νέος στην πόλη. 386 00:18:56,300 --> 00:18:58,590 Είμαι ο Spider-Man και εσύ; 387 00:18:58,590 --> 00:19:01,300 Με λένε Αντιβασιλέα. 388 00:19:01,300 --> 00:19:04,600 Και παρόλο που η αναζήτησή μου για η εκδίκηση δεν είναι μαζί σου, 389 00:19:04,600 --> 00:19:08,270 Δεν μπορώ να σε αφήσω να πάρεις ανάμεσα σε εμένα και τους Εκδικητές πλέον. 390 00:19:08,270 --> 00:19:12,020 Φίλε, χρειάζονται όλοι να μου θυμίζει πώς δεν είμαι εκδικητής; 391 00:19:12,020 --> 00:19:16,360 Η παρέμβασή σας σταματά τώρα. 392 00:19:16,360 --> 00:19:19,900 Δεν είσαι κακή ομάδα. 393 00:19:19,900 --> 00:19:22,950 Είσαι κάποιος τύπος με τις δυνάμεις τους; 394 00:19:22,950 --> 00:19:25,030 [γέλια] Είμαι απογοητευμένος 395 00:19:25,030 --> 00:19:28,200 σου πήρε τόσο πολύ για να το καταλάβω. 396 00:19:28,200 --> 00:19:29,660 Δεν χρειάζεται να ντροπιάζεις κανέναν. 397 00:19:29,660 --> 00:19:32,880 Και ομάδα ή καμία ομάδα, Είμαι έτοιμος για σένα. 398 00:19:36,380 --> 00:19:38,010 διττανθρακικό νάτριο - 399 00:19:38,010 --> 00:19:40,380 ένα από τα λιγότερο αγαπημένα της φωτιάς χημικά. 400 00:19:40,380 --> 00:19:43,640 Εντυπωσιακό, αλλά δεν υπάρχει περίπτωση 401 00:19:43,640 --> 00:19:47,010 έχετε μετρητές για όλες μου τις δυνάμεις. 402 00:19:48,140 --> 00:19:49,230 Αλεξικέραυνο. 403 00:19:51,140 --> 00:19:52,520 Κλασσικός. 404 00:19:52,520 --> 00:19:54,150 Όπως ο συνονόματός σου, 405 00:19:54,150 --> 00:19:56,190 γίνεσαι ένα ερεθιστικό παράσιτο 406 00:19:56,190 --> 00:19:58,070 που πρέπει να εξοντωθούν. 407 00:19:58,070 --> 00:20:01,150 Προσπαθείς να κοροϊδέψεις; 408 00:20:01,150 --> 00:20:02,280 Είναι κάπως αξιολάτρευτο. 409 00:20:02,280 --> 00:20:03,780 Αρκετά! 410 00:20:05,200 --> 00:20:07,450 Ω, έλα. Τι είναι αυτή η δύναμη; 411 00:20:16,090 --> 00:20:18,210 Αν είχες φύγει αρκετά καλά μόνος, 412 00:20:18,210 --> 00:20:21,300 θα είχες αποφύγει όλα αυτά. 413 00:20:21,300 --> 00:20:23,510 Το μίσος μου δεν είναι απέναντί ​​σου. 414 00:20:23,510 --> 00:20:26,970 Α, αυτό με παίρνει σωστά στα αισθήματα, 415 00:20:26,970 --> 00:20:29,720 αλλά ίσως αυτό να σε πάρει ακριβώς στο δικό σου. 416 00:20:33,810 --> 00:20:36,230 Αιολική ενέργεια; Ποιος το έχει αυτό; 417 00:20:41,030 --> 00:20:43,780 [άνθρωπος] Κανείς δεν κινείται! [άνδρας 2] Ποιος είναι αυτός; 418 00:20:43,780 --> 00:20:47,830 [γέλια] Είσαι απλώς μια ταλαιπωρία, Spider-Man. 419 00:20:47,830 --> 00:20:50,620 Και αυτό τελειώνει τώρα. 420 00:20:53,290 --> 00:20:57,380 Μοιάζει με την πύλη χρησιμοποίησε στο Cap και την Ms. Marvel. 421 00:20:57,380 --> 00:21:00,460 Έλα, εκτοπιστής αρνητικών ιόντων, μη με απογοητεύεις τώρα! 422 00:21:02,380 --> 00:21:03,970 Δεν είναι αρκετά δυνατό. 423 00:21:05,090 --> 00:21:07,260 [φωνάζει] 424 00:21:07,260 --> 00:21:08,970 Spider-Man, όχι! 425 00:21:19,610 --> 00:21:22,530 [γκρίνια] Πού είμαι; 426 00:21:22,530 --> 00:21:25,110 [Ο Χαλκ στενάζει] 427 00:21:25,110 --> 00:21:28,240 Λοιπόν, τα καλά νέα είναι Βρήκα τους Εκδικητές.